Jer_31_01 ¶ AT THE SAME TIME 06256 , SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>, WILL BE THE GOD 00430 elohiym> OF ALL THE FAMILIES 04940 mishpachah> OF ISRAEL 03478 Yisra>el>, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE 05971 < AM .,

Jer_31_02 THUS SAITH 00559 amar> (8804) THE LORD 03068 Y@hovah>, THE PEOPLE 05971 < AM WHICH WERE LEFT 08300 sariyd> OF THE SWORD 02719 chereb> FOUND 04672 matsa> (8804) GRACE 02580 chen> IN THE WILDERNESS 04057 midbar>; EVEN ISRAEL 03478 Yisra>el>, WHEN WENT 01980 HALAK (8800) TO CAUSE HIM TO REST 07280 raga<> (8687).,

Jer_31_03 THE LORD 03068 Y@hovah> HATH APPEARED 07200 ra> AH (8738) OF OLD 07350 rachowq> UNTO ME , SAYING , YEA , HAVE LOVED 00157 AHAB (8804) THEE WITH AN EVERLASTING 05769 LOVE 00160 ahabah>: THEREFORE WITH LOVINGKINDNESS 02617 checed> HAVE DRAWN 04900 mashak> (8804) THEE .,

Jer_31_04 AGAIN WILL BUILD 01129 banah> (8799) THEE , AND THOU SHALT BE BUILT 01129 banah> (8738), VIRGIN 01330 OF ISRAEL 03478 Yisra>el>: THOU SHALT AGAIN BE ADORNED 05710 < ADAH (8799) WITH THY TABRETS 08596 toph>, AND SHALT GO FORTH 03318 yatsa> (8804) IN THE DANCES 04234 machowl> OF THEM THAT MAKE MERRY 07832 sachaq> (8764).,

Jer_31_05 THOU SHALT YET PLANT 05193 nata<> (8799) VINES 03754 kerem> UPON THE MOUNTAINS 02022 har> OF SAMARIA 08111 Shom@rown>: THE PLANTERS 05193 nata<> (8802) SHALL PLANT 05193 nata<> (8804), AND SHALL EAT THEM AS COMMON THINGS 02490 chalal> (8765).,

Jer_31_06 FOR THERE SHALL BE 03426 yesh> a DAY 03117 yowm>, THAT THE WATCHMEN 05341 natsar> (8802) UPON THE MOUNT 02022 har> EPHRAIM 00669 Ephrayim> SHALL CRY 07121 qara> (8804), ARISE 06965 quwm> (8798) YE , AND LET US GO UP 05927 (8799) TO ZION 06726 Tsiyown> UNTO THE LORD 03068 Y@hovah> OUR GOD 00430 elohiym>.,

Jer_31_07 FOR THUS SAITH 00559 amar> (8804) THE LORD 03068 Y@hovah>; SING 07442 ranan> (8798) WITH GLADNESS 08057 simchah> FOR JACOB 03290 Ya, AND SHOUT 06670 tsahal> (8761) AMONG THE CHIEF 07218 ro>sh> OF THE NATIONS 01471 gowy>: PUBLISH 08085 SHAMA <> (8685) YE , PRAISE 01984 halal> (8761) YE , AND SAY 00559 amar> (8798), LORD 03068 Y@hovah>, SAVE 03467 yasha<> (8685) THY PEOPLE 05971 < AM , THE REMNANT 07611 sh@>eriyth> OF ISRAEL 03478 Yisra>el>.,

Jer_31_08 BEHOLD , WILL BRING 00935 BOW > (8688) THEM FROM THE NORTH 06828 tsaphown> COUNTRY 00776 erets>, AND GATHER 06908 qabats> (8765) THEM FROM THE COASTS 03411 y@rekah> OF THE EARTH 00776 erets>, AND WITH THEM THE BLIND 05787 AND THE LAME 06455 picceach>, THE WOMAN WITH CHILD 02030 hareh> AND HER THAT TRAVAILETH WITH CHILD 03205 yalad> (8802) TOGETHER 03162 yachad>: a GREAT 01419 gadowl> COMPANY 06951 qahal> SHALL RETURN 07725 shuwb> (8799) THITHER .,

Jer_31_09 THEY SHALL COME 00935 BOW > (8799) WITH WEEPING 01065 AND WITH SUPPLICATIONS 08469 tachanuwn> WILL LEAD 02986 yabal> (8686) THEM : WILL CAUSE THEM TO WALK 03212 yalak> (8686) BY THE RIVERS 05158 nachal> OF WATERS 04325 mayim> IN a STRAIGHT 03477 yashar> WAY 01870 derek>, WHEREIN THEY SHALL NOT STUMBLE 03782 kashal> (8735): FOR AM a FATHER 00001 ab> TO ISRAEL 03478 Yisra>el>, AND EPHRAIM 00669 Ephrayim> IS MY FIRSTBORN 01060 Jer_31_10 ¶ HEAR 08085 SHAMA <> (8798) THE WORD 01697 dabar> OF THE LORD 03068 Y@hovah>, YE NATIONS 01471 gowy>, AND DECLARE 05046 nagad> (8685) IT IN THE ISLES 00339 iy> AFAR OFF 04801 merchaq>, AND SAY 00559 amar> (8798), HE THAT SCATTERED 02219 ZARAH (8764) ISRAEL 03478 Yisra>el> WILL GATHER 06908 qabats> (8762) HIM , AND KEEP 08104 shamar> (8804) HIM , AS a SHEPHERD 07462 ra< AH (8802) DOTH HIS FLOCK 05739 < EDER .,

Jer_31_11 FOR THE LORD 03068 Y@hovah> HATH REDEEMED 06299 padah> (8804) JACOB 03290 Ya, AND RANSOMED 01350 ga>al> (8804) HIM FROM THE HAND 03027 yad> OF HIM THAT WAS STRONGER 02389 chazaq> THAN HE .,

Jer_31_12 THEREFORE THEY SHALL COME 00935 BOW > (8804) AND SING 07442 ranan> (8765) IN THE HEIGHT 04791 marowm> OF ZION 06726 Tsiyown>, AND SHALL FLOW TOGETHER 05102 nahar> (8804) TO THE GOODNESS 02898 tuwb> OF THE LORD 03068 Y@hovah>, FOR WHEAT 01715 dagan>, AND FOR WINE 08492 tiyrowsh>, AND FOR OIL 03323 yitshar>, AND FOR THE YOUNG 01121 BEN OF THE FLOCK 06629 tso>n> AND OF THE HERD 01241 baqar>: AND THEIR SOUL 05315 nephesh> SHALL BE AS a WATERED 07302 raveh> GARDEN 01588 gan>; AND THEY SHALL NOT SORROW 01669 da>ab> (8800) ANY MORE 03254 yacaph> (8686) AT ALL .,

Jer_31_13 THEN SHALL THE VIRGIN 01330 REJOICE 08055 samach> (8799) IN THE DANCE 04234 machowl>, BOTH YOUNG MEN 00970 bachuwr> AND OLD 02205 zaqen> TOGETHER 03162 yachad>: FOR WILL TURN 02015 haphak> (8804) THEIR MOURNING 00060 ebel> INTO JOY 08342 sasown>, AND WILL COMFORT 05162 nacham> (8765) THEM , AND MAKE THEM REJOICE 08055 samach> (8765) FROM THEIR SORROW 03015 yagown>.,

Jer_31_14 AND WILL SATIATE 07301 ravah> (8765) THE SOUL 05315 nephesh> OF THE PRIESTS 03548 kohen> WITH FATNESS 01880 deshen>, AND MY PEOPLE 05971 < AM SHALL BE SATISFIED 07646 saba<> (8799) WITH MY GOODNESS 02898 tuwb>, SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>.,

Jer_31_15 THUS SAITH 00559 amar> (8804) THE LORD 03068 Y@hovah>; A VOICE 06963 qowl> WAS HEARD 08085 SHAMA <> (8738) IN RAMAH 07414 RAMAH , LAMENTATION 05092 n@hiy>, AND BITTER 08563 tamruwr> WEEPING 01065 RAHEL 07354 RACHEL WEEPING 01058 bakah> (8764) FOR HER CHILDREN 01121 BEN REFUSED 03985 ma>en> (8765) TO BE COMFORTED 05162 nacham> (8736) FOR HER CHILDREN 01121 BEN , BECAUSE THEY WERE NOT .,

Jer_31_16 THUS SAITH 00559 amar> (8804) THE LORD 03068 Y@hovah>; REFRAIN 04513 mana<> (8798) THY VOICE 06963 qowl> FROM WEEPING 01065 AND THINE EYES 05869 FROM TEARS 01832 DIM < AH : FOR THY WORK 06468 p@ SHALL BE 03426 yesh> REWARDED 07939 sakar>, SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>; AND THEY SHALL COME AGAIN 07725 shuwb> (8804) FROM THE LAND 00776 erets> OF THE ENEMY 00341 oyeb> (8802).,

Jer_31_17 AND THERE IS 03426 yesh> HOPE 08615 tiqvah> IN THINE END 00319 achariyth>, SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>, THAT THY CHILDREN 01121 BEN SHALL COME AGAIN 07725 shuwb> (8804) TO THEIR OWN BORDER 01366 g@buwl>.,

Jer_31_18 ¶ HAVE SURELY 08085 SHAMA <> (8800) HEARD 08085 SHAMA <> (8804) EPHRAIM 00669 Ephrayim> BEMOANING 05110 nuwd> (8711) HIMSELF THUS ; THOU HAST CHASTISED 03256 yacar> (8765) ME , AND WAS CHASTISED 03256 yacar> (8735), AS a BULLOCK 05695 UNACCUSTOMED 03808 LO > 03925 lamad> (8795) TO THE YOKE : TURN 07725 shuwb> (8685) THOU ME , AND SHALL BE TURNED 07725 shuwb> (8799); FOR THOU ART THE LORD 03068 Y@hovah> MY GOD 00430 elohiym>.,

Jer_31_19 SURELY AFTER 00310 ACHAR THAT WAS TURNED 07725 shuwb> (8800), REPENTED 05162 nacham> (8738); AND AFTER 00310 ACHAR THAT WAS INSTRUCTED 03045 yada<> (8736), SMOTE 05606 caphaq> (8804) UPON MY THIGH 03409 yarek>: WAS ASHAMED 00954 buwsh> (8804), YEA , EVEN CONFOUNDED 03637 kalam> (8738), BECAUSE DID BEAR 05375 nasa> (8804) THE REPROACH 02781 cherpah> OF MY YOUTH 05271 na.,

Jer_31_20 IS EPHRAIM 00669 Ephrayim> MY DEAR 03357 yaqqiyr> SON 01121 BEN ? IS HE a PLEASANT 08191 sha< SHUA <> CHILD 03206 yeled>? FOR SINCE 01767 DAY SPAKE 01696 dabar> (8763) AGAINST HIM , DO EARNESTLY 02142 zakar> (8800) REMEMBER 02142 zakar> (8799) HIM STILL : THEREFORE MY BOWELS 04578 ME < AH ARE TROUBLED 01993 hamah> (8804) FOR HIM ; WILL SURELY 07355 racham> (8763) HAVE MERCY 07355 racham> (8762) UPON HIM , SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>.,

Jer_31_21 SET THEE UP 05324 natsab> (8685) WAYMARKS 06725 tsiyuwn>, MAKE 07760 suwm> (8798) THEE HIGH HEAPS 08564 tamruwr>: SET 07896 shiyth> (8798) THINE HEART 03820 leb> TOWARD THE HIGHWAY 04546 m@cillah>, EVEN THE WAY 01870 derek> WHICH THOU WENTEST 01980 HALAK (8804): TURN AGAIN 07725 shuwb> (8798), VIRGIN 01330 OF ISRAEL 03478 Yisra>el>, TURN AGAIN 07725 shuwb> (8798) TO THESE THY CITIES 05892 .,

Jer_31_22 HOW LONG WILT THOU GO ABOUT 02559 chamaq> (8691), THOU BACKSLIDING 07728 showbeb> DAUGHTER 01323 BATH ? FOR THE LORD 03068 Y@hovah> HATH CREATED 01254 bara> (8804) a NEW THING 02319 chadash> IN THE EARTH 00776 erets>, A WOMAN 05347 n@qebah> SHALL COMPASS 05437 cabab> (8779) a MAN 01397 GEBER .,

Jer_31_23 THUS SAITH 00559 amar> (8804) THE LORD 03068 Y@hovah> OF HOSTS 06635 tsaba>, THE GOD 00430 elohiym> OF ISRAEL 03478 Yisra>el>; AS YET THEY SHALL USE 00559 amar> (8799) THIS SPEECH 01697 dabar> IN THE LAND 00776 erets> OF JUDAH 03063 Y@huwdah> AND IN THE CITIES 05892 THEREOF , WHEN SHALL BRING AGAIN 07725 shuwb> (8800) THEIR CAPTIVITY 07622 sh@buwth>; THE LORD 03068 Y@hovah> BLESS 01288 BARAK (8762) THEE , HABITATION 05116 naveh> OF JUSTICE 06664 tsedeq>, AND MOUNTAIN 02022 har> OF HOLINESS 06944 qodesh>.,

Jer_31_24 AND THERE SHALL DWELL 03427 yashab> (8804) IN JUDAH 03063 Y@huwdah> ITSELF , AND IN ALL THE CITIES 05892 THEREOF TOGETHER 03162 yachad>, HUSBANDMEN 00406 ikkar>, AND THEY THAT GO FORTH 05265 naca<> (8804) WITH FLOCKS 05739 < EDER .,

Jer_31_25 FOR HAVE SATIATED 07301 ravah> (8689) THE WEARY 05889 SOUL 05315 nephesh>, AND HAVE REPLENISHED 04390 MALE > (8765) EVERY SORROWFUL 01669 da>ab> (8804) SOUL 05315 nephesh>.,

Jer_31_26 UPON THIS AWAKED 06974 quwts> (8689), AND BEHELD 07200 ra> AH (8799); AND MY SLEEP 08142 shehah> WAS SWEET 06149 (8804) UNTO ME .,

Jer_31_27 ¶ BEHOLD , THE DAYS 03117 yowm> COME 00935 BOW > (8802), SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>, THAT WILL SOW 02232 ZARA <> (8804) THE HOUSE 01004 bayith> OF ISRAEL 03478 Yisra>el> AND THE HOUSE 01004 bayith> OF JUDAH 03063 Y@huwdah> WITH THE SEED 02233 zera<> OF MAN 00120 ADAM , AND WITH THE SEED 02233 zera<> OF BEAST 00929 Jer_31_28 AND IT SHALL COME TO PASS , THAT LIKE AS HAVE WATCHED OVER 08245 shaqad> (8804) THEM , TO PLUCK UP 05428 nathash> (8800), AND TO BREAK DOWN 05422 nathats> (8800), AND TO THROW DOWN 02040 harac> (8800), AND TO DESTROY 00006 abad> (8687), AND TO AFFLICT 07489 ra (8687); SO WILL WATCH OVER 08245 shaqad> (8799) THEM , TO BUILD 01129 banah> (8800), AND TO PLANT 05193 nata<> (8800), SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>.,

Jer_31_29 IN THOSE DAYS 03117 yowm> THEY SHALL SAY 00559 amar> (8799) NO MORE , THE FATHERS 00001 ab> HAVE EATEN 00398 akal> (8804) a SOUR GRAPE 01155 bocer>, AND THE CHILDREN ’s 01121 BEN TEETH 08127 SHEN ARE SET ON EDGE 06949 qahah> (8799).,

Jer_31_30 BUT EVERY ONE 00376 iysh> SHALL DIE 04191 muwth> (8799) FOR HIS OWN INIQUITY 05771 : EVERY MAN 00120 ADAM THAT EATETH 00398 akal> (8802) THE SOUR GRAPE 01155 bocer>, HIS TEETH 08127 SHEN SHALL BE SET ON EDGE 06949 qahah> (8799).,

Jer_31_31 BEHOLD , THE DAYS 03117 yowm> COME 00935 BOW > (8802), SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>, THAT WILL MAKE 03772 karath> (8804) a NEW 02319 chadash> COVENANT 01285 WITH THE HOUSE 01004 bayith> OF ISRAEL 03478 Yisra>el>, AND WITH THE HOUSE 01004 bayith> OF JUDAH 03063 Y@huwdah>:,

Jer_31_32 NOT ACCORDING TO THE COVENANT 01285 THAT MADE 03772 karath> (8804) WITH THEIR FATHERS 00001 ab> IN THE DAY 03117 yowm> THAT TOOK 02388 chazaq> (8687) THEM BY THE HAND 03027 yad> TO BRING THEM OUT 03318 yatsa> (8687) OF THE LAND 00776 erets> OF EGYPT 04714 Mitsrayim>; WHICH MY COVENANT 01285 THEY BRAKE 06565 parar> (8689), ALTHOUGH WAS AN HUSBAND 01166 ba (8804) UNTO THEM , SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>:,

Jer_31_33 BUT THIS SHALL BE THE COVENANT 01285 THAT WILL MAKE 03772 karath> (8799) WITH THE HOUSE 01004 bayith> OF ISRAEL 03478 Yisra>el>; AFTER 00310 ACHAR THOSE DAYS 03117 yowm>, SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>, WILL PUT 05414 NATHAN (8804) MY LAW 08451 towrah> IN THEIR INWARD PARTS 07130 qereb>, AND WRITE 03789 kathab> (8799) IT IN THEIR HEARTS 03820 leb>; AND WILL BE THEIR GOD 00430 elohiym>, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE 05971 < AM .,

Jer_31_34 AND THEY SHALL TEACH 03925 lamad> (8762) NO MORE EVERY MAN 00376 iysh> HIS NEIGHBOUR 07453 rea<>, AND EVERY MAN 00376 iysh> HIS BROTHER 00251 ach>, SAYING 00559 amar> (8800), KNOW 03045 yada<> (8798) THE LORD 03068 Y@hovah>: FOR THEY SHALL ALL KNOW 03045 yada<> (8799) ME , FROM THE LEAST 06996 qatan> OF THEM UNTO THE GREATEST 01419 gadowl> OF THEM , SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>: FOR WILL FORGIVE 05545 calach> (8799) THEIR INIQUITY 05771 , AND WILL REMEMBER 02142 zakar> (8799) THEIR SIN 02403 chatta> AH NO MORE .,

Jer_31_35 ¶ THUS SAITH 00559 amar> (8804) THE LORD 03068 Y@hovah>, WHICH GIVETH 05414 NATHAN (8802) THE SUN 08121 shemesh> FOR a LIGHT 00216 owr> BY DAY 03119 yowmam>, AND THE ORDINANCES 02708 chuqqah> OF THE MOON 03394 yareach> AND OF THE STARS 03556 kowkab> FOR a LIGHT 00216 owr> BY NIGHT 03915 layil>, WHICH DIVIDETH 07280 raga<> (8802) THE SEA 03220 yam> WHEN THE WAVES 01530 GAL THEREOF ROAR 01993 hamah> (8799); THE LORD 03068 Y@hovah> OF HOSTS 06635 tsaba> IS HIS NAME 08034 SHEM :,

Jer_31_36 IF THOSE ORDINANCES 02706 choq> DEPART 04185 muwsh> (8799) FROM BEFORE 06440 paniym> ME , SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>, THEN THE SEED 02233 zera<> OF ISRAEL 03478 Yisra>el> ALSO SHALL CEASE 07673 shabath> (8799) FROM BEING a NATION 01471 gowy> BEFORE 06440 paniym> ME FOR EVER 03117 yowm>.,

Jer_31_37 THUS SAITH 00559 amar> (8804) THE LORD 03068 Y@hovah>; IF HEAVEN 08064 shamayim> ABOVE 04605 ma CAN BE MEASURED 04058 madad> (8735), AND THE FOUNDATIONS 04146 mowcadah> OF THE EARTH 00776 erets> SEARCHED OUT 02713 chaqar> (8735) BENEATH 04295 mattah>, WILL ALSO CAST OFF 03988 ma>ac> (8799) ALL THE SEED 02233 zera<> OF ISRAEL 03478 Yisra>el> FOR ALL THAT THEY HAVE DONE 06213 (8804), SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>.,

Jer_31_38 BEHOLD , THE DAYS 03117 yowm> COME 00935 BOW > (8802), SAITH 05002 n@>um> (8803) THE LORD 03068 Y@hovah>, THAT THE CITY 05892 SHALL BE BUILT 01129 banah> (8738) TO THE LORD 03068 Y@hovah> FROM THE TOWER 04026 migdal> OF HANANEEL 02606 Chanan>el> UNTO THE GATE 08179 sha< AR OF THE CORNER 06438 pinnah>.,

Jer_31_39 AND THE MEASURING 04060 middah> LINE 06957 qav> (8675) 06961 qaveh> SHALL YET GO FORTH 03318 yatsa> (8804) OVER AGAINST IT UPON THE HILL 01389 gib< AH GAREB 01619 GAREB , AND SHALL COMPASS ABOUT 05437 cabab> (8738) TO GOATH 01601 GO < AH .,

Jer_31_40 AND THE WHOLE VALLEY 06010 OF THE DEAD BODIES 06297 peger>, AND OF THE ASHES 01880 deshen>, AND ALL THE FIELDS 07709 sh@demah> (8675) 08309 sh@remah> UNTO THE BROOK 05158 nachal> OF KIDRON 06939 Qidrown>, UNTO THE CORNER 06438 pinnah> OF THE HORSE 05483 cuwc> GATE 08179 sha< AR TOWARD THE EAST 04217 mizrach>, SHALL BE HOLY 06944 qodesh> UNTO THE LORD 03068 Y@hovah>; IT SHALL NOT BE PLUCKED UP 05428 nathash> (8735), NOR THROWN DOWN 02040 harac> (8735) ANY MORE FOR EVER 05769 .,