Lam_01_01 ¶ HOW DOTH THE CITY 05892 SIT 03427 yashab> (8804) SOLITARY 00910 badad>, THAT WAS FULL 07227 rab> OF PEOPLE 05971 < AM ! HOW IS SHE BECOME AS a WIDOW 00490 almanah>! SHE THAT WAS GREAT 07227 rab> AMONG THE NATIONS 01471 gowy>, AND PRINCESS 08282 SARAH AMONG THE PROVINCES 04082 m@diynah>, HOW IS SHE BECOME TRIBUTARY 04522 mac>!,

Lam_01_02 SHE WEEPETH 01058 bakah> (8799) SORE 01058 bakah> (8800) IN THE NIGHT 03915 layil>, AND HER TEARS 01832 DIM < AH ARE ON HER CHEEKS 03895 AMONG ALL HER LOVERS 00157 AHAB (8802) SHE HATH NONE TO COMFORT 05162 nacham> (8764) HER : ALL HER FRIENDS 07453 rea<> HAVE DEALT TREACHEROUSLY 00898 bagad> (8804) WITH HER , THEY ARE BECOME HER ENEMIES 00341 oyeb> (8802).,

Lam_01_03 JUDAH 03063 Y@huwdah> IS GONE INTO CAPTIVITY 01540 galah> (8804) BECAUSE OF AFFLICTION 06040 , AND BECAUSE OF GREAT 07230 ROB SERVITUDE 05656 : SHE DWELLETH 03427 yashab> (8804) AMONG THE HEATHEN 01471 gowy>, SHE FINDETH 04672 matsa> (8804) NO REST 04494 manowach>: ALL HER PERSECUTORS 07291 radaph> (8802) OVERTOOK 05381 nasag> (8689) HER BETWEEN THE STRAITS 04712 metsar>.,

Lam_01_04 THE WAYS 01870 derek> OF ZION 06726 Tsiyown> DO MOURN 00057 ABEL , BECAUSE NONE COME 00935 BOW > (8802) TO THE SOLEMN FEASTS 04150 mow< ED : ALL HER GATES 08179 sha< AR ARE DESOLATE 08074 shamem> (8802): HER PRIESTS 03548 kohen> SIGH 00584 anach> (8737), HER VIRGINS 01330 ARE AFFLICTED 03013 yagah> (8737), AND SHE IS IN BITTERNESS 04843 marar> (8804).,

Lam_01_05 HER ADVERSARIES 06862 tsar> ARE THE CHIEF 07218 ro>sh>, HER ENEMIES 00341 oyeb> (8802) PROSPER 07951 shalah> (8804); FOR THE LORD 03068 Y@hovah> HATH AFFLICTED 03013 yagah> (8689) HER FOR THE MULTITUDE 07230 ROB OF HER TRANSGRESSIONS 06588 pesha<>: HER CHILDREN 05768 ARE GONE 01980 HALAK (8804) INTO CAPTIVITY 07628 sh@biy> BEFORE 06440 paniym> THE ENEMY 06862 tsar>.,

Lam_01_06 AND FROM THE DAUGHTER 01323 BATH OF ZION 06726 Tsiyown> ALL HER BEAUTY 01926 HADAR IS DEPARTED 03318 yatsa> (8799): HER PRINCES 08269 sar> ARE BECOME LIKE HARTS 00354 ayal> THAT FIND 04672 matsa> (8804) NO PASTURE 04829 mir, AND THEY ARE GONE 03212 yalak> (8799) WITHOUT STRENGTH 03581 koach> BEFORE 06440 paniym> THE PURSUER 07291 radaph> (8802).,

Lam_01_07 JERUSALEM 03389 Y@ruwshalaim> REMEMBERED 02142 zakar> (8804) IN THE DAYS 03117 yowm> OF HER AFFLICTION 06040 AND OF HER MISERIES 04788 maruwd> ALL HER PLEASANT THINGS 04262 machmud> THAT SHE HAD IN THE DAYS 03117 yowm> OF OLD 06924 qedem>, WHEN HER PEOPLE 05971 < AM FELL 05307 naphal> (8800) INTO THE HAND 03027 yad> OF THE ENEMY 06862 tsar>, AND NONE DID HELP 05826 (8802) HER : THE ADVERSARIES 06862 tsar> SAW 07200 ra> AH (8804) HER , AND DID MOCK 07832 sachaq> (8804) AT HER SABBATHS 04868 mishbath>.,

Lam_01_08 JERUSALEM 03389 Y@ruwshalaim> HATH GRIEVOUSLY 02399 chet> SINNED 02398 chata> (8804); THEREFORE SHE IS REMOVED 05206 niydah>: ALL THAT HONOURED 03513 kabad> (8764) HER DESPISE 02107 zuwl> (8689) HER , BECAUSE THEY HAVE SEEN 07200 ra> AH (8804) HER NAKEDNESS 06172 : YEA , SHE SIGHETH 00584 anach> (8738), AND TURNETH 07725 shuwb> (8799) BACKWARD 00268 achowr>.,

Lam_01_09 HER FILTHINESS 02932 tum> AH IS IN HER SKIRTS 07757 shuwl>; SHE REMEMBERETH 02142 zakar> (8804) NOT HER LAST END 00319 achariyth>; THEREFORE SHE CAME DOWN 03381 yarad> (8799) WONDERFULLY 06382 pele>: SHE HAD NO COMFORTER 05162 nacham> (8764). LORD 03068 Y@hovah>, BEHOLD 07200 ra> AH (8798) MY AFFLICTION 06040 : FOR THE ENEMY 00341 oyeb> (8802) HATH MAGNIFIED 01431 gadal> (8689) HIMSELF .,

Lam_01_10 THE ADVERSARY 06862 tsar> HATH SPREAD OUT 06566 paras> (8804) HIS HAND 03027 yad> UPON ALL HER PLEASANT THINGS 04261 machmad>: FOR SHE HATH SEEN 07200 ra> AH (8804) THAT THE HEATHEN 01471 gowy> ENTERED 00935 BOW > (8804) INTO HER SANCTUARY 04720 miqdash>, WHOM THOU DIDST COMMAND 06680 tsavah> (8765) THAT THEY SHOULD NOT ENTER 00935 BOW > (8799) INTO THY CONGREGATION 06951 qahal>.,

Lam_01_11 ALL HER PEOPLE 05971 < AM SIGH 00584 anach> (8737), THEY SEEK 01245 baqash> (8764) BREAD 03899 lechem>; THEY HAVE GIVEN 05414 NATHAN (8804) THEIR PLEASANT THINGS 04261 machmad> (8675) 04262 machmud> FOR MEAT 00400 okel> TO RELIEVE 07725 shuwb> (8687) THE SOUL 05315 nephesh>: SEE 07200 ra> AH (8798), LORD 03068 Y@hovah>, AND CONSIDER 05027 nabat> (8685); FOR AM BECOME VILE 02151 zalal> (8802).,

Lam_01_12 ¶ IS IT NOTHING TO YOU , ALL YE THAT PASS 05674 (8802) BY 01870 derek>? BEHOLD 05027 nabat> (8685), AND SEE 07200 ra> AH (8798) IF THERE BE 03426 yesh> ANY SORROW 04341 mak>ob> LIKE UNTO MY SORROW 04341 mak>ob>, WHICH IS DONE 05953 (8776) UNTO ME , WHEREWITH THE LORD 03068 Y@hovah> HATH AFFLICTED 03013 yagah> (8689) ME IN THE DAY 03117 yowm> OF HIS FIERCE 02740 charown> ANGER 00639 aph>.,

Lam_01_13 FROM ABOVE 04791 marowm> HATH HE SENT 07971 shalach> (8804) FIRE 00784 esh> INTO MY BONES 06106 , AND IT PREVAILETH 07287 radah> (8799) AGAINST THEM : HE HATH SPREAD 06566 paras> (8804) a NET 07568 resheth> FOR MY FEET 07272 regel>, HE HATH TURNED 07725 shuwb> (8689) ME BACK 00268 achowr>: HE HATH MADE 05414 NATHAN (8804) ME DESOLATE 08074 shamem> (8802) AND FAINT 01739 daveh> ALL THE DAY 03117 yowm>.,

Lam_01_14 THE YOKE 05923 OF MY TRANSGRESSIONS 06588 pesha<> IS BOUND 08244 saqad> (8738) BY HIS HAND 03027 yad>: THEY ARE WREATHED 08276 sarag> (8691), AND COME UP 05927 (8804) UPON MY NECK 06677 tsavva>r>: HE HATH MADE MY STRENGTH 03581 koach> TO FALL 03782 kashal> (8689), THE LORD 00136 Adonay> HATH DELIVERED 05414 NATHAN (8804) ME INTO THEIR HANDS 03027 yad>, FROM WHOM AM NOT ABLE 03201 yakol> (8799) TO RISE UP 06965 quwm> (8800).,

Lam_01_15 THE LORD 00136 Adonay> HATH TRODDEN UNDER FOOT 05541 CALAH (8765) ALL MY MIGHTY 00047 abbiyr> MEN IN THE MIDST 07130 qereb> OF ME : HE HATH CALLED 07121 qara> (8804) AN ASSEMBLY 04150 mow< ED AGAINST ME TO CRUSH 07665 shabar> (8800) MY YOUNG MEN 00970 bachuwr>: THE LORD 00136 Adonay> HATH TRODDEN 01869 darak> (8804) THE VIRGIN 01330 THE DAUGHTER 01323 BATH OF JUDAH 03063 Y@huwdah>, AS IN a WINEPRESS 01660 GATH .,

Lam_01_16 FOR THESE THINGS WEEP 01058 bakah> (8802); MINE EYE 05869 , MINE EYE 05869 RUNNETH DOWN 03381 yarad> (8802) WITH WATER 04325 mayim>, BECAUSE THE COMFORTER 05162 nacham> (8764) THAT SHOULD RELIEVE 07725 shuwb> (8688) MY SOUL 05315 nephesh> IS FAR 07368 rachaq> (8804) FROM ME : MY CHILDREN 01121 BEN ARE DESOLATE 08074 shamem> (8802), BECAUSE THE ENEMY 00341 oyeb> (8802) PREVAILED 01396 gabar> (8804).,

Lam_01_17 ZION 06726 Tsiyown> SPREADETH FORTH 06566 paras> (8765) HER HANDS 03027 yad>, AND THERE IS NONE TO COMFORT 05162 nacham> (8764) HER : THE LORD 03068 Y@hovah> HATH COMMANDED 06680 tsavah> (8765) CONCERNING JACOB 03290 Ya, THAT HIS ADVERSARIES 06862 tsar> SHOULD BE ROUND ABOUT 05439 cabiyb> HIM : JERUSALEM 03389 Y@ruwshalaim> IS AS a MENSTRUOUS WOMAN 05079 niddah> AMONG THEM .,

Lam_01_18 THE LORD 03068 Y@hovah> IS RIGHTEOUS 06662 tsaddiyq>; FOR HAVE REBELLED 04784 MARAH (8804) AGAINST HIS COMMANDMENT 06310 peh>: HEAR 08085 SHAMA <> (8798), PRAY YOU , ALL PEOPLE 05971 < AM , AND BEHOLD 07200 ra> AH (8798) MY SORROW 04341 mak>ob>: MY VIRGINS 01330 AND MY YOUNG MEN 00970 bachuwr> ARE GONE 01980 HALAK (8804) INTO CAPTIVITY 07628 sh@biy>.,

Lam_01_19 CALLED 07121 qara> (8804) FOR MY LOVERS 00157 AHAB (8764), BUT THEY DECEIVED 07411 RAMAH (8765) ME : MY PRIESTS 03548 kohen> AND MINE ELDERS 02205 zaqen> GAVE UP THE GHOST 01478 gava<> (8804) IN THE CITY 05892 , WHILE THEY SOUGHT 01245 baqash> (8765) THEIR MEAT 00400 okel> TO RELIEVE 07725 shuwb> (8686) THEIR SOULS 05315 nephesh>.,

Lam_01_20 BEHOLD 07200 ra> AH (8798), LORD 03068 Y@hovah>; FOR AM IN DISTRESS 06887 tsarar> (8804): MY BOWELS 04578 ME < AH ARE TROUBLED 02560 chamar> (8777); MINE HEART 03820 leb> IS TURNED 02015 haphak> (8738) WITHIN 07130 qereb> ME ; FOR HAVE GRIEVOUSLY 04784 MARAH (8800) REBELLED 04784 MARAH (8804): ABROAD 02351 chuwts> THE SWORD 02719 chereb> BEREAVETH 07921 shakol> (8765), AT HOME 01004 bayith> THERE IS AS DEATH 04194 maveth>.,

Lam_01_21 THEY HAVE HEARD 08085 SHAMA <> (8804) THAT SIGH 00584 anach> (8737): THERE IS NONE TO COMFORT 05162 nacham> (8764) ME : ALL MINE ENEMIES 00341 oyeb> (8802) HAVE HEARD 08085 SHAMA <> (8804) OF MY TROUBLE 07451 ra<>; THEY ARE GLAD 07797 suws> (8804) THAT THOU HAST DONE 06213 (8804) IT : THOU WILT BRING 00935 BOW > (8689) THE DAY 03117 yowm> THAT THOU HAST CALLED 07121 qara> (8804), AND THEY SHALL BE LIKE 03644 k@mow> UNTO ME .,

Lam_01_22 LET ALL THEIR WICKEDNESS 07451 ra<> COME 00935 BOW > (8799) BEFORE 06440 paniym> THEE ; AND DO 05953 (8778) UNTO THEM , AS THOU HAST DONE 05953 (8782) UNTO ME FOR ALL MY TRANSGRESSIONS 06588 pesha<>: FOR MY SIGHS 00585 anachah> ARE MANY 07227 rab>, AND MY HEART 03820 leb> IS FAINT 01742 davvay>.,