Gen_19_01 ¶ AND THERE CAME 00935 BOW > (8799) TWO 08147 sh@nayim> ANGELS 04397 MAL ak> TO SODOM 05467 AT EVEN 06153 ; AND LOT 03876 Lowt> SAT 03427 yashab> (8802) IN THE GATE 08179 sha< AR OF SODOM 05467 AND LOT 03876 Lowt> SEEING 07200 ra> AH (8799) THEM ROSE UP 06965 quwm> (8799) TO MEET 07125 qir> AH (8800) THEM ; AND HE BOWED 07812 shachah> (8691) HIMSELF WITH HIS FACE 00639 aph> TOWARD THE GROUND 00776 erets>;
Gen_19_02 AND HE SAID 00559 amar> (8799), BEHOLD NOW , MY LORDS 00113 adown>, TURN IN 05493 cuwr> (8798), PRAY YOU , INTO YOUR SERVANT ’s 05650 < EBED HOUSE 01004 bayith>, AND TARRY ALL NIGHT 03885 luwn> (8798), AND WASH 07364 rachats> (8798) YOUR FEET 07272 regel>, AND YE SHALL RISE UP EARLY 07925 shakam> (8689), AND GO 01980 HALAK (8804) ON YOUR WAYS 01870 derek>. AND THEY SAID 00559 amar> (8799), NAY ; BUT WE WILL ABIDE 03885 luwn> <00> IN THE STREET 07339 r@chob> ALL NIGHT 03885 luwn> (8799).
Gen_19_03 AND HE PRESSED 06484 patsar> (8799) UPON THEM GREATLY 03966 m@; AND THEY TURNED IN 05493 cuwr> (8799) UNTO HIM , AND ENTERED 00935 BOW > (8799) INTO HIS HOUSE 01004 bayith>; AND HE MADE 06213 (8799) THEM a FEAST 04960 mishteh>, AND DID BAKE 00644 aphah> (8804) UNLEAVENED BREAD 04682 matstsah>, AND THEY DID EAT 00398 akal> (8799).
Gen_19_04 ¶ BUT BEFORE THEY LAY DOWN 07901 shakab> (8799), THE MEN 00582 enowsh> OF THE CITY 05892 , EVEN THE MEN 00582 enowsh> OF SODOM 05467 COMPASSED 05437 cabab> <00> THE HOUSE 01004 bayith> ROUND 05437 cabab> (8738), BOTH OLD 02205 zaqen> AND YOUNG 05288 na< AR , ALL THE PEOPLE 05971 < AM FROM EVERY QUARTER 07097 qatseh>:
Gen_19_05 AND THEY CALLED 07121 qara> (8799) UNTO LOT 03876 Lowt>, AND SAID 00559 amar> (8799) UNTO HIM , WHERE ARE THE MEN 00582 enowsh> WHICH CAME IN 00935 BOW > (8804) TO THEE THIS NIGHT 03915 layil>? BRING THEM OUT 03318 yatsa> (8685) UNTO US , THAT WE MAY KNOW 03045 yada<> (8799) THEM .
Gen_19_06 AND LOT 03876 Lowt> WENT OUT 03318 yatsa> (8799) AT THE DOOR 06607 pethach> UNTO THEM , AND SHUT 05462 cagar> (8804) THE DOOR 01817 deleth> AFTER HIM 00310 ACHAR ,
Gen_19_07 AND SAID 00559 amar> (8799), PRAY YOU , BRETHREN 00251 ach>, DO NOT SO WICKEDLY 07489 ra (8686).
Gen_19_08 BEHOLD NOW , HAVE TWO 08147 sh@nayim> DAUGHTERS 01323 BATH WHICH HAVE NOT KNOWN 03045 yada<> (8804) MAN 00376 iysh>; LET ME , PRAY YOU , BRING THEM OUT 03318 yatsa> (8686) UNTO YOU , AND DO 06213 (8798) YE TO THEM AS IS GOOD 02896 towb> IN YOUR EYES 05869 : ONLY UNTO THESE 00411 el> MEN 00582 enowsh> DO 06213 (8799) NOTHING 00408 al> 01697 dabar>; FOR THEREFORE CAME 00935 BOW > (8804) THEY UNDER THE SHADOW 06738 tsel> OF MY ROOF 06982 qowrah>.
Gen_19_09 AND THEY SAID 00559 amar> (8799), STAND 05066 nagash> (8798) BACK 01973 hal@ AH . AND THEY SAID 00559 amar> (8799) AGAIN , THIS ONE 00259 echad> FELLOW CAME IN 00935 BOW > (8804) TO SOJOURN 01481 guwr> (8800), AND HE WILL NEEDS 08199 SHAPHAT (8800) BE a JUDGE 08199 SHAPHAT (8799): NOW WILL WE DEAL WORSE 07489 ra (8686) WITH THEE , THAN WITH THEM . AND THEY PRESSED 06484 patsar> (8799) SORE 03966 m@ UPON THE MAN 00376 iysh>, EVEN LOT 03876 Lowt>, AND CAME NEAR 05066 nagash> (8799) TO BREAK 07665 shabar> (8800) THE DOOR 01817 deleth>.
Gen_19_10 BUT THE MEN 00582 enowsh> PUT FORTH 07971 shalach> (8799) THEIR HAND 03027 yad>, AND PULLED 00935 BOW > (8686) LOT 03876 Lowt> INTO THE HOUSE 01004 bayith> TO THEM , AND SHUT 05462 cagar> (8804) TO THE DOOR 01817 deleth>.
Gen_19_11 AND THEY SMOTE 05221 nakah> (8689) THE MEN 00582 enowsh> THAT WERE AT THE DOOR 06607 pethach> OF THE HOUSE 01004 bayith> WITH BLINDNESS 05575 canver>, BOTH SMALL 06996 qatan> AND GREAT 01419 gadowl>: SO THAT THEY WEARIED 03811 la> AH (8799) THEMSELVES TO FIND 04672 matsa> (8800) THE DOOR 06607 pethach>.
Gen_19_12 ¶ AND THE MEN 00582 enowsh> SAID 00559 amar> (8799) UNTO LOT 03876 Lowt>, HAST THOU HERE 06311 poh> ANY 04310 miy> BESIDES ? SON IN LAW 02860 chathan>, AND THY SONS 01121 BEN , AND THY DAUGHTERS 01323 BATH , AND WHATSOEVER 00834 AHER THOU HAST IN THE CITY 05892 , BRING THEM OUT 03318 yatsa> (8685) OF THIS PLACE 04725 maqowm>:
Gen_19_13 FOR WE 00587 anachnuw> WILL DESTROY 07843 shachath> (8688) 00853 eth> THIS PLACE 04725 maqowm>, BECAUSE THE CRY OF THEM 06818 tsa IS WAXEN GREAT 01431 gadal> (8804) BEFORE 00854 eth> THE FACE 06440 paniym> OF THE LORD 03068 Y@hovah>; AND THE LORD 03068 Y@hovah> HATH SENT 07971 shalach> (8762) US TO DESTROY 07843 shachath> (8763) IT .
Gen_19_14 AND LOT 03876 Lowt> WENT OUT 03318 yatsa> (8799), AND SPAKE 01696 dabar> (8762) UNTO HIS SONS IN LAW 02860 chathan>, WHICH MARRIED 03947 laqach> (8802) HIS DAUGHTERS 01323 BATH , AND SAID 00559 amar> (8799), UP 06965 quwm> (8798), GET YOU OUT 03318 yatsa> (8798) OF THIS PLACE 04725 maqowm>; FOR THE LORD 03068 Y@hovah> WILL DESTROY 07843 shachath> (8688) THIS CITY 05892 . BUT HE SEEMED AS ONE THAT MOCKED 06711 tsachaq> (8764) UNTO 05869 HIS SONS IN LAW 02860 chathan>.
Gen_19_15 ¶ AND WHEN 03644 k@mow> THE MORNING 07837 shachar> AROSE 05927 (8804), THEN THE ANGELS 04397 MAL ak> HASTENED 00213 uwts> (8686) LOT 03876 Lowt>, SAYING 00559 amar> (8800), ARISE 06965 quwm> (8798), TAKE 03947 laqach> (8798) THY WIFE 00802 ishshah>, AND THY TWO 08147 sh@nayim> DAUGHTERS 01323 BATH , WHICH ARE HERE 04672 matsa> (8737); LEST THOU BE CONSUMED 05595 caphah> (8735) IN THE INIQUITY 05771 OF THE CITY 05892 .
Gen_19_16 AND WHILE HE LINGERED 04102 mahahh> (8698), THE MEN 00582 enowsh> LAID HOLD 02388 chazaq> (8686) UPON HIS HAND 03027 yad>, AND UPON THE HAND 03027 yad> OF HIS WIFE 00802 ishshah>, AND UPON THE HAND 03027 yad> OF HIS TWO 08147 sh@nayim> DAUGHTERS 01323 BATH ; THE LORD 03068 Y@hovah> BEING MERCIFUL 02551 chemlah> UNTO HIM : AND THEY BROUGHT HIM FORTH 03318 yatsa> (8686), AND SET HIM 03240 yanach> (8686) WITHOUT 02351 chuwts> THE CITY 05892 .
Gen_19_17 AND IT CAME TO PASS , WHEN THEY HAD BROUGHT THEM FORTH 03318 yatsa> (8687) ABROAD 02351 chuwts>, THAT HE SAID 00559 amar> (8799), ESCAPE 04422 malat> (8734) FOR 05921 THY LIFE 05315 nephesh>; LOOK 05027 nabat> (8686) NOT BEHIND THEE 00310 ACHAR , NEITHER STAY 05975 < AMAD (8799) THOU IN ALL THE PLAIN 03603 kikkar>; ESCAPE 04422 malat> (8734) TO THE MOUNTAIN 02022 har>, LEST THOU BE CONSUMED 05595 caphah> (8735).
Gen_19_18 AND LOT 03876 Lowt> SAID 00559 amar> (8799) UNTO THEM , OH , NOT SO , MY LORD 00113 adown>:
Gen_19_19 BEHOLD NOW , THY SERVANT 05650 < EBED HATH FOUND 04672 matsa> (8804) GRACE 02580 chen> IN THY SIGHT 05869 , AND THOU HAST MAGNIFIED 01431 gadal> (8686) THY MERCY 02617 checed>, WHICH THOU HAST shewed 06213 (8804) UNTO ME 05978 IN SAVING 02421 chayah> (8687) MY LIFE 05315 nephesh>; AND CANNOT 03201 yakol> (8799) ESCAPE 04422 malat> (8736) TO THE MOUNTAIN 02022 har>, LEST SOME EVIL 07451 ra<> TAKE 01692 dabaq> (8799) ME , AND DIE 04191 muwth> (8804):
Gen_19_20 BEHOLD NOW , THIS CITY 05892 IS NEAR 07138 qarowb> TO FLEE 05127 nuwc> (8800) UNTO , AND IT 01931 huw> IS a LITTLE ONE 04705 mits< AR : OH , LET ME ESCAPE 04422 malat> (8735) THITHER , ( IS IT NOT a LITTLE ONE 04705 mits< AR ?) AND MY SOUL 05315 nephesh> SHALL LIVE 02421 chayah> (8799).
Gen_19_21 AND HE SAID 00559 amar> (8799) UNTO HIM , SEE 02009 hinneh>, HAVE ACCEPTED 05375 nasa> (8804) THEE 06440 paniym> CONCERNING THIS THING 01697 dabar> ALSO , THAT WILL NOT OVERTHROW 02015 haphak> (8800) THIS CITY 05892 , FOR THE WHICH 00834 AHER THOU HAST SPOKEN 01696 dabar> (8765).
Gen_19_22 HASTE 04116 mahar> (8761) THEE , ESCAPE 04422 malat> (8734) THITHER ; FOR CANNOT 03201 yakol> (8799) DO 06213 (8800) ANY THING 01697 dabar> TILL THOU BE COME 00935 BOW > (8800) THITHER . THEREFORE THE NAME 08034 SHEM OF THE CITY 05892 WAS CALLED 07121 qara> (8804) ZOAR 06820 Tso< AR .
Gen_19_23 THE SUN 08121 shemesh> WAS RISEN 03318 yatsa> (8804) UPON THE EARTH 00776 erets> WHEN LOT 03876 Lowt> ENTERED 00935 BOW > (8804) INTO ZOAR 06820 Tso< AR .
Gen_19_24 ¶ THEN THE LORD 03068 Y@hovah> RAINED 04305 matar> (8689) UPON SODOM 05467 AND UPON GOMORRAH 06017 BRIMSTONE 01614 gophriyth> AND FIRE 00784 esh> FROM THE LORD 03068 Y@hovah> OUT OF HEAVEN 08064 shamayim>;
Gen_19_25 AND HE OVERTHREW 02015 haphak> (8799) THOSE 00411 el> CITIES 05892 , AND ALL THE PLAIN 03603 kikkar>, AND ALL THE INHABITANTS 03427 yashab> (8802) OF THE CITIES 05892 , AND THAT WHICH GREW 06780 tsemach> UPON THE GROUND 00127 ADAMAH .
Gen_19_26 ¶ BUT HIS WIFE 00802 ishshah> LOOKED BACK 05027 nabat> (8686) FROM BEHIND HIM 00310 ACHAR , AND SHE BECAME a PILLAR 05333 n@tsiyb> OF SALT 04417 melach>.
Gen_19_27 ¶ AND ABRAHAM 00085 ABRAHAM GAT UP EARLY 07925 shakam> (8686) IN THE MORNING 01242 boqer> TO THE PLACE 04725 maqowm> WHERE HE STOOD 05975 < AMAD (8804) BEFORE 06440 paniym> THE LORD 03068 Y@hovah>:
Gen_19_28 AND HE LOOKED 08259 shaqaph> (8686) TOWARD 06440 paniym> SODOM 05467 AND GOMORRAH 06017 , AND TOWARD 06440 paniym> ALL THE LAND 00776 erets> OF THE PLAIN 03603 kikkar>, AND BEHELD 07200 ra> AH (8799), AND , LO , THE SMOKE 07008 qiytowr> OF THE COUNTRY 00776 erets> WENT UP 05927 (8804) AS THE SMOKE 07008 qiytowr> OF a FURNACE 03536 kibshan>.
Gen_19_29 AND IT CAME TO PASS , WHEN GOD 00430 elohiym> DESTROYED 07843 shachath> (8763) THE CITIES 05892 OF THE PLAIN 03603 kikkar>, THAT GOD 00430 elohiym> REMEMBERED 02142 zakar> (8799) ABRAHAM 00085 ABRAHAM , AND SENT 07971 shalach> (8762) LOT 03876 Lowt> OUT OF THE MIDST 08432 tavek> OF THE OVERTHROW 02018 haphekah>, WHEN HE OVERTHREW 02015 haphak> (8800) THE CITIES 05892 IN THE WHICH 02004 HEN LOT 03876 Lowt> DWELT 03427 yashab> (8804).
Gen_19_30 ¶ AND LOT 03876 Lowt> WENT UP 05927 (8799) OUT OF ZOAR 06820 Tso< AR , AND DWELT 03427 yashab> (8799) IN THE MOUNTAIN 02022 har>, AND HIS TWO 08147 sh@nayim> DAUGHTERS 01323 BATH WITH HIM ; FOR HE FEARED 03372 yare> (8804) TO DWELL 03427 yashab> (8800) IN ZOAR 06820 Tso< AR : AND HE DWELT 03427 yashab> (8799) IN a CAVE 04631 m@< ARAH , HE AND HIS TWO 08147 sh@nayim> DAUGHTERS 01323 BATH .
Gen_19_31 AND THE FIRSTBORN 01067 bekiyrah> SAID 00559 amar> (8799) UNTO THE YOUNGER 06810 tsa, OUR FATHER 00001 ab> IS OLD 02204 zaqen> (8804), AND THERE IS NOT a MAN 00376 iysh> IN THE EARTH 00776 erets> TO COME IN 00935 BOW > (8800) UNTO US AFTER THE MANNER 01870 derek> OF ALL THE EARTH 00776 erets>:
Gen_19_32 COME 03212 yalak> (8798), LET US MAKE 08248 shaqah> <00> OUR FATHER 00001 ab> DRINK 08248 shaqah> (8686) WINE 03196 yayin>, AND WE WILL LIE 07901 shakab> (8799) WITH HIM , THAT WE MAY PRESERVE 02421 chayah> (8762) SEED 02233 zera<> OF OUR FATHER 00001 ab>.
Gen_19_33 AND THEY MADE 08248 shaqah> <00> THEIR FATHER 00001 ab> DRINK 08248 shaqah> (8686) WINE 03196 yayin> THAT NIGHT 03915 layil>: AND THE FIRSTBORN 01067 bekiyrah> WENT IN 00935 BOW > (8799), AND LAY 07901 shakab> (8799) WITH HER FATHER 00001 ab>; AND HE PERCEIVED 03045 yada<> (8804) NOT WHEN SHE LAY DOWN 07901 shakab> (8800), NOR WHEN SHE AROSE 06965 quwm> (8800).
Gen_19_34 AND IT CAME TO PASS ON THE MORROW 04283 mochorath>, THAT THE FIRSTBORN 01067 bekiyrah> SAID 00559 amar> (8799) UNTO THE YOUNGER 06810 tsa, BEHOLD , LAY 07901 shakab> (8804) YESTERNIGHT 00570 emesh> WITH MY FATHER 00001 ab>: LET US MAKE HIM DRINK 08248 shaqah> (8686) WINE 03196 yayin> THIS NIGHT 03915 layil> ALSO ; AND GO THOU IN 00935 BOW > (8798), AND LIE 07901 shakab> (8798) WITH HIM , THAT WE MAY PRESERVE 02421 chayah> (8762) SEED 02233 zera<> OF OUR FATHER 00001 ab>.
Gen_19_35 AND THEY MADE 08248 shaqah> <00> THEIR FATHER 00001 ab> DRINK 08248 shaqah> (8686) WINE 03196 yayin> THAT 01931 huw> NIGHT 03915 layil> ALSO : AND THE YOUNGER 06810 tsa AROSE 06965 quwm> (8799), AND LAY 07901 shakab> (8799) WITH HIM ; AND HE PERCEIVED 03045 yada<> (8804) NOT WHEN SHE LAY DOWN 07901 shakab> (8800), NOR WHEN SHE AROSE 06965 quwm> (8800).
Gen_19_36 THUS WERE BOTH 08147 sh@nayim> THE DAUGHTERS 01323 BATH OF LOT 03876 Lowt> WITH CHILD 02029 harah> (8799) BY THEIR FATHER 00001 ab>.
Gen_19_37 AND THE FIRSTBORN 01067 bekiyrah> BARE 03205 yalad> (8799) a SON 01121 BEN , AND CALLED 07121 qara> (8799) HIS NAME 08034 SHEM MOAB 04124 Mow>ab>: THE SAME 01931 huw> IS THE FATHER 00001 ab> OF THE MOABITES 04124 Mow>ab> UNTO THIS DAY 03117 yowm>.
Gen_19_38 AND THE YOUNGER 06810 tsa, SHE ALSO BARE 03205 yalad> (8804) a SON 01121 BEN , AND CALLED 07121 qara> (8799) HIS NAME 08034 SHEM BENAMMI 01151 BEN -: THE SAME IS THE FATHER 00001 ab> OF THE CHILDREN 01121 BEN OF AMMON 05983 UNTO THIS DAY 03117 yowm>.